LET OP: Duitse versie

Duits ondertiteld en Duits en Japanisch gesproken

Son Goku verveelt zich en besluit
Whis en Master Beerus te bezoeken om met hen te trainen. Hij vraagt
​​Vegeta om met hem mee te gaan, maar Vegeta weigert. Dus
Son Goku gaat alleen op pad en stort zich meteen op
training. Hij herinnert zich al snel dat
Zen-Oh lang geleden aankondigde dat hij
een groot vechtsporttoernooi zou houden waarbij alle twaalf
universums betrokken zouden zijn. Zonder verder oponthoud bezoekt Son Goku Zen-Oh
om hem eraan te herinneren, en hij kondigt inderdaad een
toernooi aan tussen alle universums. Maar de inzet is
hoog: alle ondergeschikte universums moeten
worden weggevaagd. Meester Beerus is tenslotte verslaafd
hij is de god van de vernietiging en het vernietigen van
planeten is zijn specialiteit...

Son Goku langweilt sich und beschließt, Whis und Meister
Beerus aufzusuchen, um bei ihnen zu trainieren. Er bittet
Vegeta mitzukommen, doch der weigert sich. Also macht sich
Son Goku allein auf den Weg und stürzt sich sofort ins
Training. Bald darauf fällt ihm ein, dass Zen-Oh vor
längerer Zeit einmal verkündet hat, dass er ein großes
Kampfsportturnier abhalten will, an dem alle zwölf
Universen teilnehmen. Kurzerhand besucht Son Goku Zen-Oh,
um ihn daran zu erinnern, und tatsächlich kündigt der ein
Turnier zwischen allen Universen an. Doch der Einsatz ist
hoch: Sämtliche unterlegene Universen sollen ausgelöscht
werden. Meister Beerus ist Feuer und Flamme, schließlich
ist er der Gott der Zerstörung und das Auslöschen von
Planeten sein Spezialgebiet ...